Translations
Modern
In the LORD all descendants of Israel will be justified and will exult.
Traditional
In the Lord shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Literal
In YHWH all the seed of Israel will be justified and will glory.
Latin
In Domino justificabitur, et laudabitur omne semen Israël.
Original
Hebrew
English
In the LORD all descendants of Israel will be justified and will exult.
Notes
justified: Literally righteous (see also Isaiah 45:8, 24).
Salvation comes only from the Lord. He is the creator, the revealer, and the one who carries out his will in human history. He promised to start a new era of salvation and righteousness (see Isaiah 45:8). Every person will submit to God, either by choice or not (Isaiah 45:23–24).
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Isaiahc. 759 BC
Parallels
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes
Glossary
Book of Baruch Church Isaiah, Book of New Creation, New Creature Ransom
Topics
Justification Before God: Promised in Christ Justification: General Scriptures Concerning Righteousness Imputed: Saints: Glory in Having