Translations
Modern
And I will bring forth descendants from Jacob, and heirs from Judah; My elect will possess My mountains, and My servants will dwell there.
Traditional
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
Literal
And I will bring forth from Jacob a seed, and from Judah one inheriting My mountains; and My chosen ones will inherit it, and My servants will dwell there.
Latin
Et educam de Jacob semen, et de Juda possidentem montes meos; et hæreditabunt eam electi mei, et servi mei habitabunt ibi.
Original
Hebrew
English
And I will bring forth descendants from Jacob, and heirs from Judah; My elect will possess My mountains, and My servants will dwell there.
Notes
The Lord planned to spare and reward a remnant of righteous people.
Here, the Lord responds to the prayer in Isaiah 63:7–64:12.
Theme notes and profiles
Isaiah God’s Love for Israel God’s Servant Salvation in Isaiah
Events
- Prophecies of Isaiahc. 759 BC
Parallels
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Judah: Israelite tribe, kingdom, and province
Glossary
Book of Revelation Congregation Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem
Topics
Church: Prophecies Concerning Prosperity of Condescension of God: Expostulates with Backsliding Israel Election: Ensures to Saints: The Inheritance