Translations
Modern
As Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table.
Traditional
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
Literal
And in His speaking, a Pharisee asked Him that He might dine with him. And having entered, He reclined.
Latin
Et cum loqueretur, rogavit illum quidam pharisæus ut pranderet apud se. Et ingressus recubuit.
Original
Greek
English
As Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table.
Notes
a Pharisee invited Him to dine with him: See study note on 7:36.
Theme notes and profiles
Events
- Woes and Parables with Phariseesc. AD 29
Parallels
People
Pharisee: A strict Jewish sect known for legalism and hypocrisy
Glossary
Apothegm Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Luke, Gospel of
Topics
Hospitality: Pharisees to Jesus Jesus, the Christ: Denounces the Pharisees and Other Hypocrites (In Galilee) Pharisees: Hypocrisy of, Reproved by Jesus Pharisees: They Minister to Jesus Reproof: Faithfulness in Jesus, of the Scribes and Pharisees Self-Righteousness: Pharisees The Pharisees: Christ: Often Invited By