Translations
Modern
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
Traditional
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
Literal
I will incline my ear to a proverb; I will open up my riddle with the harp.
Latin
Inclinabo in parabolam aurem meam; aperiam in psalterio propositionem meam.
Original
Hebrew
English
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
Notes
The teacher used proverbs and riddles to teach wisdom (see Proverbs 1:5–6).
The wisdom teacher invites everyone to come and learn wisdom. He promises to teach them through a proverb and a riddle.
In this wisdom psalm, a wise teacher warns about enemies who live richly and care only for themselves (Psalm 49:5–9). They cannot save anyone, not even themselves, from death or being forgotten (Psalm 49:10–12). Like fattened animals, they are led to slaughter (Psalm 49:14–20).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
David Korahite, Korathite Music Numbers, Book of Poor, the Psalms, Book of Riddle