Philippians 1:20

Translations

Modern

I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.

Traditional

According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

Literal

…according to my eager expectation and hope that I will be ashamed in nothing, but in all boldness, as always, also now, Christ will be magnified in my body, whether through life or through death.

Latin

…secundum exspectationem et spem meam, quia in nullo confundar: sed in omni fiducia sicut semper, et nunc magnificabitur Christus in corpore meo, sive per vitam, sive per mortem.

Original

Greek

English

I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.

Notes

Theme notes and profiles

Paul (Saul)

Related verses

1 Peter 4:16
But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
1 Corinthians 6:20
…you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.
Isaiah 54:4
Do not be afraid, for you will not be put to shame; do not be intimidated, for you will not be humiliated. For you will forget the shame of your youth and will remember no more the reproach of your widowhood.
1 Thessalonians 5:23
Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
Ephesians 6:19–20
Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,
1 John 2:28
And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
Philippians 2:17
But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
2 Corinthians 4:10
We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
Romans 8:19
The creation waits in eager expectation for the revelation of the sons of God.
2 Timothy 4:6–7
For I am already being poured out like a drink offering, and the time of my departure is at hand.
Isaiah 50:7
Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.
Psalm 119:116
Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.

Parallels

James 1:2–12

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Death Gospel Philippians, Letter to the

Topics

Death of the Righteous Death: Desired: Paul Decision: The Disciples Devotedness to God: should be in Life and Death Expectations Hope: General Scriptures Concerning Love: 0F Man for Jesus Ministers: should be Devoted Religious Zeal: Exemplified by Paul Resignation: Exemplified Tact: Paul in Turning the Preaching of his Adversaries to Advantage The Atonement: Saints Glorify God For

Philippians 1:20

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?