Jeremiah 31:14

Translations

Modern

I will fill the souls of the priests abundantly, and will fill My people with My goodness,” declares the LORD.

Traditional

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the Lord.

Literal

And I will satiate the soul of the priests with abundance, and My people will be satisfied with My goodness,” a declaration of YHWH.

Latin

Et inebriabo animam sacerdotum pinguedine, et populus meus bonis meis adimplebitur, ait Dominus.

Original

Hebrew

English

I will fill the souls of the priests abundantly, and will fill My people with My goodness,” declares the LORD.

Notes

Jeremiah 31:14

The priests and the people would have plenty because the people would pay their tithes instead of taking from God (Malachi 3:8–12).

Jeremiah 30:1–33:26

People often call these four chapters "The Book of Consolation," a highlight in Old Testament revelation. Unlike the many judgment messages Jeremiah gave his people, these messages are full of hope and promise a wonderful future restoration.

Theme notes and profiles

Hope Beyond Judgment The New Covenant The New Order The Promise of a Second Exodus

Events

Prophecies of Jeremiahc. 628 BC

Related verses

Jeremiah 31:25
…for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”
1 Peter 2:9
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
Jeremiah 33:9
So this city will bring Me renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and prosperity that I will provide for it.
Revelation 5:10
You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
Matthew 5:6
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Revelation 7:16–17
‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
Zechariah 9:15–17
The LORD of Hosts will shield them. They will destroy and conquer with slingstones; they will drink and roar as with wine. And they will be filled like sprinkling bowls, drenched like the corners of the altar.
Isaiah 61:6
But you will be called the priests of the LORD; they will speak of you as ministers of our God; you will feed on the wealth of nations, and you will boast in their riches.
Psalm 36:8
They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.
Psalm 132:9
May Your priests be clothed with righteousness, and Your saints shout for joy.
Psalm 65:4
Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We are filled with the goodness of Your house, the holiness of Your temple.
Psalm 63:5
My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.

Jeremiah 31:14

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Parallels

Glossary

Topics