Jeremiah 31:25

Mourning Turned to Joy · Jeremiah 31:1–25
Read Jeremiah 31

Translations

Modern
…for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”
Traditional
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
Literal
For I will satisfy the weary soul and fill every sorrowful soul.
Latin
Quia inebriavi animam lassam, et omnem animam esurientem saturavi.

Original

Hebrew
English
…for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”

Notes

The Lord explained his future plan to rebuild a new nation from people who had suffered greatly during their long captivity.

People often call these four chapters "The Book of Consolation," a highlight in Old Testament revelation. Unlike the many judgment messages Jeremiah gave his people, these messages are full of hope and promise a wonderful future restoration.

Theme notes and profiles

Hope Beyond Judgment The New Covenant

Events

Parallels

Matthew 2:16–18

Glossary

Bible, Quotations of the Old Testament in the New Testament Book of Jeremiah Jesus Christ, Teachings of Promise

Topics

Afflictions and Adversities: Consolation In Joy: Unclassified Scriptures Relating To Refreshing Tiredness