Jeremiah 25:31

Translations

Modern

The tumult will resound to the ends of the earth because the LORD brings a charge against the nations. He brings judgment on all mankind and puts the wicked to the sword,’” declares the LORD.

Traditional

A noise shall come even to the ends of the earth; for the Lord hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the Lord.

Literal

An uproar will come as far as the ends of the earth; for unto YHWH is a dispute with the nations, He executes judgment for all flesh, and He will give the wicked to the sword!’” A declaration of YHWH.

Latin

Pervenit sonitus usque ad extrema terræ, quia judicium Domino cum gentibus: judicatur ipse cum omni carne. Impios tradidi gladio, dicit Dominus.

Original

Hebrew

English

The tumult will resound to the ends of the earth because the LORD brings a charge against the nations. He brings judgment on all mankind and puts the wicked to the sword,’” declares the LORD.

Notes

Jeremiah 25:30–31

First, the Lord spoke through Jeremiah about his own land, Judah. Then, Jeremiah delivered God's messages of judgment to everyone on earth.

Jeremiah 25:15–38

The Lord is the supreme ruler of all nations, and their rebellion was about to bring judgment.
To whom I send you: Jeremiah did not travel to each nation in person. The message he delivered from the Lord spread mainly through written material, much of it in the book of Jeremiah, which people have read worldwide.

Theme notes and profiles

The Lord of Nations

Events

Prophecies of Jeremiahc. 628 BC

Related verses

Hosea 4:1
Hear the word of the LORD, O children of Israel, for the LORD has a case against the people of the land: “There is no truth, no loving devotion, and no knowledge of God in the land!
Joel 3:2
I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will enter into judgment against them concerning My people, My inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations as they divided up My land.
Micah 6:2
Hear, O mountains, the LORD’s indictment, you enduring foundations of the earth. For the LORD has a case against His people, and He will argue it against Israel:
Isaiah 66:16
For by fire and by His sword, the LORD will execute judgment on all flesh, and many will be slain by the LORD.
Ezekiel 20:35–36
And I will bring you into the wilderness of the nations, where I will enter into judgment with you face to face.
Hosea 12:2
The LORD has a charge to bring against Judah. He will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.
Isaiah 34:8
For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
Jeremiah 45:5
But as for you, do you seek great things for yourself? Stop seeking! For I will bring disaster on every living creature, declares the LORD, but wherever you go, I will grant your life as a spoil of war.”
Ezekiel 38:22
I will execute judgment upon him with plague and bloodshed. I will pour out torrents of rain, hailstones, fire, and sulfur on him and on his troops and on the many nations with him.

Glossary

Book of Jeremiah Jehoiakim

Topics

Government: Unclassified Scriptures Relating to God In Nation: Chastised Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of War and Other Judgments Sin: National, Punishment of

Jeremiah 25:31

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?