Isaiah 45:5

God Calls Cyrus · Isaiah 45:1–25
Read Isaiah 45

Translations

Modern
I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me,
Traditional
I am the Lord, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Literal
I am YHWH, and there is no other; besides Me there are no gods. I will gird you, though you have not known Me,
Latin
Ego Dominus, et non est amplius; extra me non est deus; accinxi te, et non cognovisti me:

Original

Hebrew
English
I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me,

Notes

I call you by name: Cyrus did not know the Lord, but the Lord knew him. Isaiah predicted the rescuer Cyrus by name 150 years before he was born. This prophecy would show the exiles that the Lord is truly God and that he knows the future.

The Lord alone is sovereign over history. He raised up Cyrus of Persia to execute judgment on Babylon and restore Israel to the Holy Land.

Events

Parallels

2 Chronicles 36:22–23 Ezra 1:1–4

Glossary

Assumption of Moses Book of Baruch Church Isaiah, Book of Messiah New Creation, New Creature Ransom

Topics

Election of Israel God: Personality of God: Providence of, Overruling Interpositions of The God's Name Isaiah: Prophecies Monotheism Unity of God: Exhibited in His Works of Creation and Providence