Isaiah 44:8

Translations

Modern

Do not tremble or fear. Have I not told you and declared it long ago? You are My witnesses! Is there any God but Me? There is no other Rock; I know not one.”

Traditional

Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.

Literal

Do not dread and do not be afraid! Have I not long ago reported it to you and declared it? And you are My witnesses: Is there a God besides Me? And there is no Rock—not one” I know.

Latin

Nolite timere, neque conturbemini: ex tunc audire te feci, et annuntiavi; vos estis testes mei. Numquid est Deus absque me, et formator quem ego non noverim?

Original

Hebrew

English

Do not tremble or fear. Have I not told you and declared it long ago? You are My witnesses! Is there any God but Me? There is no other Rock; I know not one.”

Notes

Isaiah 44:6–20

This passage uses the form of a trial speech to press God’s argument that disgrace comes to all who trust in idols and false gods.

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Servant Salvation in Isaiah

Events

Prophecies of Isaiahc. 759 BC

Related verses

Isaiah 43:10
“You are My witnesses,” declares the LORD, “and My servant whom I have chosen, so that you may consider and believe Me and understand that I am He. Before Me no god was formed, and after Me none will come.
1 Samuel 2:2
There is no one holy like the LORD. Indeed, there is no one besides You! And there is no Rock like our God.
Deuteronomy 4:35
You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides Him.
Deuteronomy 4:39
Know therefore this day and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
John 10:30
I and the Father are one.”
Psalm 18:31
For who is God besides the LORD? And who is the Rock except our God?
Isaiah 44:6
Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.
Deuteronomy 32:39
See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.
Joel 2:27
Then you will know that I am present in Israel and that I am the LORD your God, and there is no other. My people will never again be put to shame.
2 Samuel 22:32
For who is God besides the LORD? And who is the Rock except our God?
John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Isaiah 46:9
Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.

Glossary

Book of Baruch Church Foreknowledge God, Names of Isaiah, Book of New Creation, New Creature Ransom Witness

Topics

Faith: Enjoined God: Personality of Testimony: Religious Titles and Names of Saints: Witnesses for God Unity of God: Asserted by God Himself

Isaiah 44:8

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?