Isaiah 44:23

Translations

Modern

Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel.

Traditional

Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

Literal

Sing out, O heavens, for YHWH has done it! Give a shout,, O lower parts of the earth! Break forth O mountains, into singing, O forest and every tree in it. For YHWH has redeemed Jacob, and in Israel He has glorified Himself.

Latin

Laudate, cæli, quoniam misericordiam fecit Dominus; jubilate, extrema terræ; resonate, montes, laudationem, saltus et omne lignum ejus, quoniam redemit Dominus Jacob, et Israël gloriabitur.

Original

Hebrew

English

Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel.

Notes

Isaiah 44:23

All creation is called to celebrate God’s redemption of Israel (compare Isaiah 1:2).

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Servant Salvation in Isaiah

Events

Prophecies of Isaiahc. 759 BC

Related verses

Ephesians 1:6–7
…to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.
Revelation 5:8–14
When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
Psalm 69:34
Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them.
Psalm 98:7–8
Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it.
Jeremiah 51:48
Then heaven and earth and all that is in them will shout for joy over Babylon because the destroyers from the north will come against her,” declares the LORD.
Revelation 19:1–6
After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
Psalm 96:11–12
Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it.
Isaiah 49:3
He said to Me, “You are My Servant, Israel, in whom I will display My glory.”
Isaiah 49:13
Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
Isaiah 55:12–13
You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
1 Peter 4:11
If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
Ezekiel 36:8
But you, O mountains of Israel, will produce branches and bear fruit for My people Israel, for they will soon come home.

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Book of Baruch Church Isaiah, Book of New Creation, New Creature Ransom

Topics

Church: Unclassified Scriptures Relating To Forests: Called on to Rejoice at God's Mercy God: Glory of God: Saviour Joy: Unclassified Scriptures Relating To Mountains of Persons in Authority Mountains: (Breaking Forth Into Singing) of Exceeding Joy Redemption is of God Redemption: A Subject for Praise The Jews: Promises Respecting: Joy Occasioned by Conversion of

Isaiah 44:23

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

People

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Glossary

Topics