Isaiah 44:22

Translations

Modern

I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.

Traditional

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.

Literal

I have blotted out like a cloud your transgressions, and like a mist your sins; return to Me, for I have redeemed you.

Latin

Delevi ut nubem iniquitates tuas, et quasi nebulam peccata tua: revertere ad me, quoniam redemi te.

Original

Hebrew

English

I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.

Notes

Isaiah 44:21–22

The Lord promised to forgive the sins of Israel.

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Servant Retribution Salvation in Isaiah Spiritual Renewal in the Later Prophets The Family Redeemer

Events

Prophecies of Isaiahc. 759 BC

Related verses

Isaiah 43:25
I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
1 Corinthians 6:20
…you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.
Acts 3:18–19
But in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer.
Isaiah 43:1
But now, this is what the LORD says—He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!
1 Peter 1:18–19
For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
Psalm 103:12
As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.
Isaiah 55:7
Let the wicked man forsake his way and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.
Jeremiah 33:8
And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.
Titus 2:12–14
It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
Psalm 51:1
For the choirmaster. A Psalm of David. When Nathan the prophet came to him after his adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.
Psalm 51:9
Hide Your face from my sins and blot out all my iniquities.
Jeremiah 3:12–14
Go, proclaim this message toward the north: ‘Return, O faithless Israel,’ declares the LORD. ‘I will no longer look on you with anger, for I am merciful,’ declares the LORD. ‘I will not be angry forever.

Glossary

Book of Baruch Church Forgiveness Isaiah, Book of New Creation, New Creature Ransom Redeemer, Redemption

Topics

Clouds of Sins of Men God: Love of, Exemplified God: Saviour Pardon: Expressed by Blotting out Transgression Pardon: should Lead to Returning to God Redemption is of God Redemption: A Subject for Praise Repentance: Unclassified Scriptures Relating To Sin: Forgiveness of The Jews: Promises Respecting: Pardon of Sin

Isaiah 44:22

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?