Translations
Modern
They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their idols.
Traditional
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
Literal
And they provoked Him to anger with their high places, and with their carved images they made Him jealous.
Latin
In iram concitaverunt eum in collibus suis, et in sculptilibus suis ad æmulationem eum provocaverunt.
Original
Hebrew
English
They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their idols.
Notes
Israel’s rebellion defiled the promised land. During the time of the judges, the people built shrines to false gods and worshiped idols (Psalm 78:58; see also Judges 2:11; 3:7, 17–18).
This wisdom psalm urges people to learn wisdom and share it faithfully.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Backsliders: Backsliding of Israel God: Mercy of High Places: The Jews: Provoked God With Idolatry: Warnings Against, and Punishments of Jealousy: Attributed to God The Anger of God: Against: Idolatry The Jews: Punished For: Idolatry Wicked (People): Punishment of