Translations
Modern
He split the sea and brought them through; He set the waters upright like a wall.
Traditional
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
Literal
He divided the sea and let them cross over, and the waters He made stand up like a heap.
Latin
Interrupit mare, et perduxit eos, et statuit aquas quasi in utre:
Original
Hebrew
English
He split the sea and brought them through; He set the waters upright like a wall.
Notes
God split the sea when Israel crossed through the Red Sea (see Exodus 14–15).
The focus shifts from Ephraim (Psalm 78:9–11) to all of Israel. The psalmist thinks about God's power in Egypt (see Psalm 81:4–7) and in the wilderness.
This wisdom psalm urges people to learn wisdom and share it faithfully.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
God: Mercy of God: Power of Miracles: Design of Red Sea: Israelites Cross; Pharaoh and his Army Drowned In Wicked (People): Punishment of