Translations
Modern
He led them with a cloud by day and with a light of fire all night.
Traditional
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Literal
And He led them with the cloud by day, and all the night with a light of fire.
Latin
…et deduxit eos in nube diei, et tota nocte in illuminatione ignis.
Original
Hebrew
English
He led them with a cloud by day and with a light of fire all night.
Notes
God used a cloud and a light of fire to guide and protect Israel in the wilderness (Exodus 13:21–22).
The focus shifts from Ephraim (Psalm 78:9–11) to all of Israel. The psalmist thinks about God's power in Egypt (see Psalm 81:4–7) and in the wilderness.
This wisdom psalm urges people to learn wisdom and share it faithfully.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Asaph Light Memorial Music Pillar of Fire and Cloud Psalms, Book of Song of Moses Zoan
Topics
Cloud: Pillar of Fire: Enlightening God: Mercy of God: Power of Light: Divided Into: Extraordinary or Miraculous Miracles: Design of The Emblems of the Holy Spirit: Fire: Illuminating Wicked (People): Punishment of