Translations
Modern
Then the LORD said to Moses,
Traditional
And the Lord spake unto Moses, saying,
Literal
And YHWH spoke to Moses, saying,
Latin
Locutus est autem Dominus ad Moysen, dicens:
Original
Hebrew
English
Then the LORD said to Moses,
Notes
The Lord’s redemptive power was demonstrated as he brought Israel into a place where they were completely helpless and had to either rely on him for rescue or die.
At the time, it might have seemed foolish. But Israel would thank God throughout its history for guiding them to that situation (see Psalm 106:7–12; compare Isaiah 12:2–6).
Theme notes and profiles
Events
- Wilderness Wanderingsc. 1491 BC
People
Moses: Prophet who led Israel out of Egypt
Glossary
Book of Exodus Chronology of the Bible (New Testament) Deuteronomy, Book of Miracle
Topics
Faith: Trial of Moses, at the Red Sea, by the Complaints of the People God: Preserver: Deliverance from Egypt, Moses: Crosses the Red Sea; Pharaoh and his Army are Destroyed Red Sea: Israelites Cross; Pharaoh and his Army Drowned In Sin: The Egyptians