Translations
Modern
For my loins are full of burning pain, and no soundness remains in my body.
Traditional
For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.
Literal
For my loins are full of burning, and there is no soundness in my flesh.
Latin
Quoniam lumbi mei impleti sunt illusionibus, et non est sanitas in carne mea.
Original
Hebrew
English
For my loins are full of burning pain, and no soundness remains in my body.
Notes
The severity of God’s punishment brings anguish that affects every part of the psalmist’s being.
These verses introduce the psalmist's confession (Psalm 38:18) and describe his miserable state.
This psalm is a lament and a prayer for healing. The psalmist's suffering is linked to his unconfessed sin. He admits his sin and trusts the Lord with his situation.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Afflictions and Adversities: Prayer In Conviction of Sin Disease: Figurative Diseases: Frequently: Loathsome Diseases: Regarded As Visitations Prayer: Confession In