Translations
Modern
…who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?
Traditional
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
Literal
…the One leading them through the depths like a horse in the wilderness; they did not stumble?
Latin
…qui eduxit eos per abyssos, quasi equum in deserto non impingentem?
Original
Hebrew
English
…who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?
Notes
The prophet reflects on Israel’s past, how God showed his unfailing love and how his people alternatively rebelled against him, suffered hardship, returned to the Lord, and experienced his blessing.
Theme notes and profiles
Isaiah God’s Servant Salvation in Isaiah The Promise of a Second Exodus
Events
Glossary
Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem Presence of God
Topics
Horses Journey of Israel Through The Desert: Under God's Guidance The Horse: Glorious and Triumphant Deliverance of the Church The Horse: Sure Footed