Micah 4:11

The Restoration of Zion · Micah 4:6–13
Read Micah 4

Translations

Modern
But now many nations have assembled against you, saying, “Let her be defiled, and let us feast our eyes on Zion.”
Traditional
Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Literal
And now many nations are gathered against you, those saying, “Let her be defiled, and let our eyes gaze upon Zion.”
Latin
Et nunc congregatæ sunt super te gentes multæ, quæ dicunt: Lapidetur, et aspiciat in Sion oculus noster.

Original

Hebrew
English
But now many nations have assembled against you, saying, “Let her be defiled, and let us feast our eyes on Zion.”

Notes

assembled against you: This refers first to the attack of Babylon against Jerusalem in 588–586 BC. At the same time, it also points to a future attack against a restored and ideal Jerusalem described in Micah 4:1–5 (compare Revelation 20:7–9).

This message accuses the evil leaders who harmed God's people. It contrasts them with a vision of God's kingdom and a righteous king's rule. After facing judgment and exile, a purified Israel would return and receive God's blessings.

Events

Parallels

Zechariah 8:1–23

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Book of Micah Lamentations, Book of