Keraia
Luke 4

Luke 4:39

Jesus Heals at Peter’s House · Luke 4:38–41
Read Luke 4

Translations

Modern
…and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.
Traditional
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
Literal
And having stood over her, He rebuked the fever, and it left her. And immediately, having arisen, she was serving them.
Latin
Et stans super illam imperavit febri: et dimisit illam. Et continuo surgens, ministrabat illis.

Original

Greek
English
…and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.

Notes

Luke 4:39

rebuked the fever: Luke uses the same Greek word when Jesus "rebuked the demon" (4:35). Jesus has full authority over both physical and spiritual powers.

Theme notes and profiles

Simon Peter

Events

Parallels

Matthew 8:14–17 Mark 1:29–34

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Gospel Luke, Gospel of Miracle

Topics

Intercession: Additional Instances of The Disciples, in Behalf of Peter's Mother-In-Law Jesus, the Christ: Heals Peter's Mother-In-Law (At Capernaum) Jesus, the Christ: Miracles of Heals Simon's Mother-In-Law John: The Apostle: The healing of Peter's mother-in-law Miracles of Jesus, in Chronological Order: Heals Peter's Mother-In-Law