Luke 22:55

Translations

Modern

When those present had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.

Traditional

And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.

Literal

And on their having kindled a fire in the midst of the courtyard and having sat down together, Peter was sitting among them.

Latin

Accenso autem igne in medio atrii et circumsedentibus illis, erat Petrus in medio eorum.

Original

Greek

English

When those present had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.

Notes

Theme notes and profiles

Simon Peter

Events

Related verses

Psalm 26:4–5
I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.
2 Corinthians 6:15–17
What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
Matthew 26:69–75
Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.
Mark 14:66–72
While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down
Psalm 28:3
Do not drag me away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbors while malice is in their hearts.
Luke 22:44
And in His anguish, He prayed more earnestly, and His sweat became like drops of blood falling to the ground.
Proverbs 9:6
Leave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding.”
1 Corinthians 15:33
Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”
Proverbs 13:20
He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.
John 18:25–27
Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?” He denied it and said, “I am not.”
John 18:16–18
But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.
Matthew 26:3
At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,

Parallels

Matthew 26:69–75 Mark 14:66–72 John 18:15–18

People

Peter: Apostle of Jesus, leader in the early church

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Jesus Christ Luke, Gospel of Passion

Topics

Court: Civil: Composition of, and Mode of Procedure Cowardice: Peter, in Denying the Lord Government: Constitutes Jesus, the Christ: Rejected Jesus, the Christ: Trial of, Before Caiaphas (In Jerusalem) Peter: His Denial of Jesus, and his Repentance Priest: Miscellaneous Facts Concerning: Put on Trial and Condemn Jesus Prisoners: Jesus Select Readings: The Betrayal of Jesus by Judas Iscariot Temptation: Yielding to Peter

Luke 22:55

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?