Luke 1:28

Gabriel Foretells Jesus’ Birth · Luke 1:26–38
Read Luke 1

Translations

Modern
The angel appeared to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”
Traditional
And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
Literal
And having come in to her, he said, “Greetings, O favored one! The Lord is with you.”
Latin
Et ingressus angelus ad eam dixit: Ave gratia plena: Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus.

Original

Greek
English
The angel appeared to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”

Notes

Events

Glossary

Annunciation Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of the Acts of the Apostles Gabriel Genealogy of Jesus Christ Gospel Jesus Christ Luke, Gospel of Mary Virgin Birth of Jesus Zacharias Zechariah (Person)

Topics

Angel (A Spirit): Appearances of To Mary, Concerning Jesus Angel (A Spirit): Appearances of To Zacharias Angel (A Spirit): Functions of Announces the Birth of Jesus Angels: Communicate the Will of God and Christ Elisabeth (Elizabeth): The Wife of Zacharias and the Mother of John the Baptist Elizabeth Gabriel: Appeared to Mary God: Grace of Jesus, the Christ: Incarnation of Jesus, the Christ: Prophecies Concerning the Coming of Jesus, the Christ: The Angel Gabriel Appears to Mary (At Nazareth) Joy of Elisabeth, when Mary Visited Her Mary: The Mother of Jesus Miracles: Catalogue of The Incarnation of Jesus Salutations: Expressions Used as Hail The Favour of God: The Virgin Mary Virgin Mary Women: Mary Zacharias (Zechariah): The Father of John the Baptist