Luke 1:29

Gabriel Foretells Jesus’ Birth · Luke 1:26–38
Read Luke 1

Translations

Modern
Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
Traditional
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
Literal
And she was troubled at the word and was reasoning what kind this greeting might be.
Latin
Quæ cum audisset, turbata est in sermone ejus, et cogitabat qualis esset ista salutatio.

Original

Greek
English
Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.

Notes

Events

Glossary

Annunciation Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of the Acts of the Apostles Gabriel Genealogy of Jesus Christ Gospel Jesus Christ Luke, Gospel of Mary Virgin Birth of Jesus Zacharias Zechariah (Person)

Topics

Angel (A Spirit): Appearances of To Mary, Concerning Jesus Angel (A Spirit): Appearances of To Zacharias Angel (A Spirit): Functions of Announces the Birth of Jesus Elisabeth (Elizabeth): The Wife of Zacharias and the Mother of John the Baptist Gabriel: Appeared to Mary Jesus, the Christ: Incarnation of Jesus, the Christ: Prophecies Concerning the Coming of Jesus, the Christ: The Angel Gabriel Appears to Mary (At Nazareth) Joy of Elisabeth, when Mary Visited Her Mary: The Mother of Jesus Miracles: Catalogue of The Incarnation of Jesus Women: Mary Zacharias (Zechariah): The Father of John the Baptist