Translations
Modern
Now, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’
Traditional
But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
Literal
But now I am going away to the One having sent Me, and none of you asks Me, ‘Where are You going?’
Latin
Hæc autem vobis ab initio non dixi, quia vobiscum eram. Et nunc vado ad eum qui misit me; et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis?
Original
Greek
English
Now, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’
Notes
Theme notes and profiles
Jesus’ Final Night Our Advocate The Ascension of Jesus The Purpose of the Sinai Covenant
Events
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) First Letter of John Jesus Christ John, Gospel of
Topics
Jesus, the Christ: Ascension of Jesus, the Christ: Relation of, to the Father Jesus, the Christ: Son of God The Ascension of Christ: Foretold by Himself