Jeremiah 5:12

No One Is Just · Jeremiah 5:1–13
Read Jeremiah 5

Translations

Modern
They have lied about the LORD and said: “He will not do anything; harm will not come to us; we will not see sword or famine.
Traditional
They have belied the Lord, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Literal
They have lied about YHWH and said, “It is not He! And neither will evil come upon us, and we shall not see sword or famine.
Latin
Negaverunt Dominum, et dixerunt: Non est ipse: neque veniet super nos malum: gladium et famem non videbimus.

Original

Hebrew
English
They have lied about the LORD and said: “He will not do anything; harm will not come to us; we will not see sword or famine.

Notes

  • Even with the enemy approaching from the north, the people believed nothing bad would happen to them (Jeremiah 14:13; Isaiah 47:8). They did not respect God’s prophets (literally the prophets).

  • Some interpreters end the people’s quote with Jeremiah 5:12 and attribute 5:13 to the Lord. The term "for the wind" would then refer to false prophets.

The Lord issued a decree to destroy Judah’s vineyards, likely symbolizing Judah itself (see Isaiah 5:1–7; 27:2–6). The people ignored the Lord. They did not belong to him as his children, and he could not ignore their betrayal through idol worship (Jeremiah 3:6; 4:27; 7:27).

Events

Glossary

Book of Jeremiah Jeremiah (Person)

Topics

Backsliders: Backsliding of Israel Idolatry: Warnings Against, and Punishments of Infidelity: General Scriptures Concerning Self-Delusion: Exhibited in Thinking that God Will not Punish Our Sins Unbelief: General Scriptures Concerning