Jeremiah 11:16

The Broken Covenant · Jeremiah 11:1–17
Read Jeremiah 11

Translations

Modern
The LORD once called you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. But with a mighty roar He will set it on fire, and its branches will be consumed.
Traditional
The Lord called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
Literal
A green olive tree, lovely and of good fruit, YHWH has called your name l with the noise of a great tumult He has kindled fire on it, and its branches are broken.
Latin
Olivam uberem, pulchram, fructiferam, speciosam, vocavit Dominus nomen tuum: ad vocem loquelæ, grandis exarsit ignis in ea, et combusta sunt fruteta ejus.

Original

Hebrew
English
The LORD once called you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. But with a mighty roar He will set it on fire, and its branches will be consumed.

Notes

During the Exodus, the Lord saw Israel as a flourishing olive tree. King David compared himself to an olive tree (Psalm 52:8), and the apostle Paul used this image to explain how non-Jews could share in the blessings of salvation (Romans 11:16–21).

The Lord reminded Jeremiah of several messages (Exodus 19:5) that had formed the foundation of the relationship between the Lord and Israel for many centuries. Since the kingdom of Judah was the last part of Israel, its people were the ones facing judgment before the Lord. This likely happened during King Jehoiakim's reign.

Events

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Book of Jeremiah Branch Green Jeremiah (Person)

Topics

Backsliders: Backsliding of Israel Fruits: Divided Into: Goodly Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of War and Other Judgments The Olive-Tree of the Jewish Church The Olive-Tree: Bearing Goodly Fruit The Olive-Tree: Fair and Beautiful The Olive-Tree: Green