Jeremiah 11:17

The Broken Covenant · Jeremiah 11:1–17
Read Jeremiah 11

Translations

Modern
The LORD of Hosts, who planted you, has decreed disaster against you on account of the evil that the house of Israel and the house of Judah have brought upon themselves, provoking Me to anger by burning incense to Baal.”
Traditional
For the Lord of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.
Literal
And YHWH of Hosts who planted you has spoken evil against you on account of the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done themselves, provoking Me to anger by burning incense to Baal.
Latin
Et Dominus exercituum, qui plantavit te, locutus est super te malum, pro malis domus Israël, et domus Juda, quæ fecerunt sibi ad irritandum me, libantes Baalim.

Original

Hebrew
English
The LORD of Hosts, who planted you, has decreed disaster against you on account of the evil that the house of Israel and the house of Judah have brought upon themselves, provoking Me to anger by burning incense to Baal.”

Notes

During the Exodus, the Lord saw Israel as a flourishing olive tree. King David compared himself to an olive tree (Psalm 52:8), and the apostle Paul used this image to explain how non-Jews could share in the blessings of salvation (Romans 11:16–21).

The Lord reminded Jeremiah of several messages (Exodus 19:5) that had formed the foundation of the relationship between the Lord and Israel for many centuries. Since the kingdom of Judah was the last part of Israel, its people were the ones facing judgment before the Lord. This likely happened during King Jehoiakim's reign.

Theme notes and profiles

The Collapse of Culture

Events

People

Baal: Canaanite god, "Lord/God of the Covenant" Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Judah: Israelite tribe, kingdom, and province LORD: Names or title used to refer to God

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Book of Jeremiah Jeremiah (Person)

Topics

Backsliders: Backsliding of Israel Idolatry: Other Customs of Incense Burned on Altars Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of War and Other Judgments