Romans 11:17

The Ingrafting of the Gentiles · Romans 11:11–24
Read Romans 11

Translations

Modern
Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,
Traditional
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
Literal
But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive tree, were grafted in among them and became a fellow partaker of the fatness of the root of the olive tree,
Latin
Quod si aliqui ex ramis fracti sunt, tu autem cum oleaster esses, insertus es in illis, et socius radicis, et pinguedinis olivæ factus es,

Original

Greek
English
Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,

Notes

In Paul’s extended metaphor, God’s special olive tree represents the people of God. This image would have been familiar to his readers. The olive tree was the most common fruit tree in the Mediterranean region. It was also already used as a symbol for Israel in the Old Testament (Jeremiah 11:16; Hosea 14:5–6).

Paul describes non-Jewish (gentile) Christians as branches from a wild olive tree because they were not originally part of God's people.

n this section, Paul addresses a serious question. Many Jews did not believe in Jesus. If God had promised salvation to Israel, how could Jesus truly fulfill God’s plan when so few Jews believed (9:1–5)? In response, Paul uses the Old Testament to show that God always planned to save only a remnant, that is, a smaller group within Israel (9:6–29). Paul also explains that many Jews did not accept Christ because they refused to trust in him (9:30–10:21).

Paul then makes clear that God has not rejected Israel. Some Jews have already believed in Christ (11:1–10). Many more will trust in Christ in the future (11:12–26).

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of Esther Elect, Election Hebrews, Letter to the Land Letter to the Romans Mystery

Topics

Agriculture or Farming: Operations in Grafting Boasting: Spiritual Branch: Pruning of Fellowship with Christ Gentiles: Conversion of Grafting: General Scriptures Concerning Olive: The Wild, a Figure of the Gentiles; the Cultivated, of the Jews Pride: General Scriptures Concerning Reprobacy: General Scriptures Concerning Salvation: Unclassified Scriptures Relating To The Jews: Cast off for Unbelief The Olive-Tree of Christ The Olive-Tree: (When Wild) the Gentiles The Olive-Tree: Fat and Unctuous The Olive-Tree: Often Grew Wild