Ezekiel 15:4

Jerusalem the Useless Vine · Ezekiel 15:1–8
Read Ezekiel 15

Translations

Modern
No, it is cast into the fire for fuel. The fire devours both ends, and the middle is charred. Can it be useful for anything?
Traditional
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
Literal
Behold, it is given to the fire for food; the two of its ends the fire devours, and the middle of it is burned. Is it useful for work?
Latin
Ecce igni datum est in escam: utramque partem ejus consumpsit ignis, et medietas ejus redacta est in favillam: numquid utile erit ad opus?

Original

Hebrew
English
No, it is cast into the fire for fuel. The fire devours both ends, and the middle is charred. Can it be useful for anything?

Notes

The wood of most trees can be used to make many useful objects. Even small pieces can serve as pegs, which are simple wooden pins used to hang or hold things in place.

The wood of a vine is different. It is weak and thin. It is not strong enough to make pegs or other tools.

It is not even useful as firewood. It burns too quickly and does not give much heat. In this way, vine wood is completely useless.

This section includes eight metaphors, each showing from a different angle the certainty of Jerusalem's upcoming judgment. The images are of:

  1. a worthless vine (Ezekiel 15);

  2. a faithless wife (Ezekiel 16);

  3. a vine and two eagles (Ezekiel 17);

  4. Sour grapes (Ezekiel 18);

  5. a lion and her cubs (Ezekiel 19);

  6. a sword (Ezekiel 21);

  7. two corrupt sisters (Ezekiel 23); and

  8. a cooking pot (Ezekiel 24).

Events

Glossary

Ezekiel, Book of Vine, Wild Vine Vines, Vineyard

Topics

The Vine: The Wood of, Fit Only for Burning