Isaiah 45:23

God Calls Cyrus · Isaiah 45:1–25
Read Isaiah 45

Translations

Modern
By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.
Traditional
I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
Literal
By Myself I have sworn, righteousness has gone forth from My mouth, a word that not will turn back; indeed, before Me every knee will bow, every tongue will swear.
Latin
In memetipso juravi; egredietur de ore meo justitiæ verbum, et non revertetur: quia mihi curvabitur omne genu, et jurabit omnis lingua.

Original

Hebrew
English
By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.

Notes

Salvation comes only from the Lord. He is the creator, the revealer, and the one who carries out his will in human history. He promised to start a new era of salvation and righteousness (see Isaiah 45:8). Every person will submit to God, either by choice or not (Isaiah 45:23–24).

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Servant Salvation in Isaiah

Events

Parallels

2 Chronicles 36:22–23 Ezra 1:1–4

Glossary

Book of Baruch Church Isaiah, Book of Kneeling New Creation, New Creature Ransom Righteousness

Topics

Church: Prophecies Concerning Prosperity of Gentiles: Prophecies of the Conversion of God: Sovereign Jesus, the Christ: Prophecies Concerning Universality of the Kingdom of Oath: Attributed to God