Translations
Modern
When they return to it, they will remove all its detestable things and all its abominations.
Traditional
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
Literal
And they will go there, and they will turn aside all her detestable things and all her abominations from her.
Latin
Et ingredientur illuc, et auferent omnes offensiones, cunctasque abominationes ejus de illa.
Original
Hebrew
English
When they return to it, they will remove all its detestable things and all its abominations.
Notes
This section describes how the people defiled (made unclean by sin) the temple in Jerusalem (Ezekiel 8). Because of this sin, the Lord left the temple. After he left, the city and the temple were destroyed (9:1–11:13).
At first, this sounds like only bad news. But for those already living in exile, it was also good news. The Lord was not limited to the temple in Jerusalem. He would come to be with his people in exile.
By coming to dwell with them, the Lord showed that the exiles were not forgotten. They were the ones who carried hope for the future of God’s people.
Theme notes and profiles
God’s Glory with His People Hardened Hearts Temple Legislation as Theology
Events
- Prophecies of Ezekielc. 593 BC
Parallels
Glossary
Topics
Backsliders: Backsliding of Israel Repentance: Unclassified Scriptures Relating To