Translations
Modern
But if any prophet dares to speak a message in My name that I have not commanded him to speak, or to speak in the name of other gods, that prophet must be put to death.”
Traditional
But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.
Literal
But the prophet who presumes to speak a word in My name that I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other gods—indeed that prophet must be put to death.
Latin
Propheta autem qui arrogantia depravatus voluerit loqui in nomine meo, quæ ego non præcepi illi ut diceret, aut ex nomine alienorum deorum, interficietur.
Original
Hebrew
English
But if any prophet dares to speak a message in My name that I have not commanded him to speak, or to speak in the name of other gods, that prophet must be put to death.”
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Archaeology and the Bible Biblical Concept of Law Covenant Deuteronomy, Book of Ephod (Garment) Kings, Books of First and Second Law of Moses
Topics
Christian Minister: False and Corrupt Idolatry: Consists in Speaking in the Name of Other Gods Knowing the Future Modern Prophets Negative Words Prophecy: Punishment For: Pretending to the Gift of Prophet Called by God Prophets were Required: Not to Speak Anything but What They Received from God Prophets: False: Denunciations Against True Prophet