Jeremiah 2:8

Israel Has Forsaken God · Jeremiah 2:1–13
Read Jeremiah 2

Translations

Modern
The priests did not ask, ‘Where is the LORD?’ The experts in the law no longer knew Me, and the leaders rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and followed useless idols.
Traditional
The priests said not, Where is the Lord? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not profit.
Literal
The priests did not say, ‘Where is YHWH?’ And those handling the law did not know Me; and the rulers transgressed against Me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things not profitable.
Latin
Sacerdotes non dixerunt: Ubi est Dominus? et tenentes legem nescierunt me, et pastores prævaricati sunt in me, et prophetæ prophetaverunt in Baal, et idola secuti sunt.

Original

Hebrew
English
The priests did not ask, ‘Where is the LORD?’ The experts in the law no longer knew Me, and the leaders rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and followed useless idols.

Notes

The leaders taught the people about Baal instead of teaching them about the Lord.

Jeremiah used marriage, infidelity, and divorce as images to show Judah's spiritual betrayal.

Events

People

Baal: Canaanite god, "Lord/God of the Covenant"

Glossary

Book of Jeremiah Courts and Trials Jeremiah (Person) Priests and Levites Sexual Immorality

Topics

Baal: An Idol of the Phoenicians, God of the Sun: Jeremiah Expostulates Against the Worship of Blindness: Spiritual Christian Minister: False and Corrupt Church: Backslidden False Prophets: Prophesied in the Name of False Gods Priest: Duties of Teach the Law