Deuteronomy 18:21

Modern

You may ask in your heart, “How can we recognize a message that the LORD has not spoken?”

Traditional

And if thou say in thine heart, How shall we know the word which the Lord hath not spoken?

Literal

And if you say in your heart, “How shall we know the word that YHWH has not spoken?”

Latin

Quod si tacita cogitatione responderis: Quomodo possum intelligere verbum, quod Dominus non est locutus?

Hebrew

English

You may ask in your heart, “How can we recognize a message that the LORD has not spoken?”

Theme notes and profiles

1 John 4:1–3
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.
Revelation 2:2
I know your deeds, your labor, and your perseverance. I know that you cannot tolerate those who are evil, and you have tested and exposed as liars those who falsely claim to be apostles.
1 Thessalonians 5:24
The One who calls you is faithful, and He will do it.