Daniel 2:9

Nebuchadnezzar’s Troubling Dream · Daniel 2:1–13
Read Daniel 2

Translations

Modern
If you do not tell me the dream, there is only one decree for you. You have conspired to speak before me false and fraudulent words, hoping the situation will change. Therefore tell me the dream, and I will know that you can give me its interpretation.”
Traditional
But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof.
Literal
…that if you do not make known to me the dream, it is one decree for you. And you have agreed to speak lying and corrupt words before me until the times should change. Therefore you must tell the dream to me, and I will know that you can show me its interpretation.”
Latin
Si ergo somnium non indicaveritis mihi, una est de vobis sententia, quod interpretationem quoque fallacem, et deceptione plenam composueritis, ut loquamini mihi donec tempus pertranseat. Somnium itaque dicite mihi, ut sciam quod interpretationem quoque ejus veram loquamini.

Interlinear

Hebrew
English
If you do not tell me the dream, there is only one decree for you. You have conspired to speak before me false and fraudulent words, hoping the situation will change. Therefore tell me the dream, and I will know that you can give me its interpretation.”

Notes

Only someone with power that goes beyond human ability could tell Nebuchadnezzar what he had dreamed (compare Mark 2:9–12). No human wisdom or skill could reveal the dream without first hearing it.

God gave a dream that showed the course of world history over the centuries, and Daniel explained its mysterious images. This dream and its interpretation highlight a key theme of the book—the certain final establishment of the kingdom of God as the ultimate goal of history (Daniel 2:44–45; 7:9–14, 26–27). This chapter also shows that paganism cannot understand the actions and plans of Israel’s God.

This section contains stories and dreams from the experiences of Daniel and his friends in Babylon. Daniel used his special gift to understand dreams and showed great skill in the study of literature and science (Daniel 1:17). Chapter 2 provides a broad overview of history until God's kingdom appears (Daniel 2:44–49). Daniel 3–6 describes the fall of Babylon and the rise of Persia. History is moving toward a clear goal. That goal is the everlasting kingdom of God (Daniel 2:44; 4:2–3, 34; 6:26).

Theme notes and profiles

Babylon Daniel Nebuchadnezzar II Four World Empires

Events

Glossary

Aramaic Book of Daniel Book of Jeremiah Enchantment Interpreter Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar

Topics

Government: Monarchical by Nebuchadnezzar Magician: Nebuchadnezzars Rulers: Wicked: Nebuchadnezzar, Commanding to Destroy the Wise Men