Daniel 5:31

Daniel Interprets the Handwriting · Daniel 5:13–31
Read Daniel 5

Translations

Modern
…and Darius the Mede received the kingdom at the age of sixty-two.
Traditional
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.
Literal
…and Darius the Mede received the kingdom, a son of sixty-two years.
Latin
Et Darius Medus successit in regnum, annos natus sexaginta duos.

Interlinear

Hebrew
English
…and Darius the Mede received the kingdom at the age of sixty-two.

Notes

Darius the Mede is distinct from later Persian kings named Darius (see “The Medes and Persians” Profile). Cyrus the Great conquered Babylon in 539 BC, and there is no mention of a Darius the Mede in other sources. Two solutions are possible:

  1. Cyrus the Great might have chosen Darius the Mede to rule as “King of Babylon” in his place for a little over a year (compare Dan 6:28; 9:1; 11:1).

  2. Darius and Cyrus might have been the same man bearing two throne names—one name from the Medes, the other from the Persians (see also study note on 6:28).

The portrayal of Darius in ch 6 suggests that he was in fact Cyrus, the ruler of all Media, Persia, and Babylonia.

This section contains stories and dreams from the experiences of Daniel and his friends in Babylon. Daniel used his special gift to understand dreams and showed great skill in the study of literature and science (Daniel 1:17). Chapter 2 provides a broad overview of history until God's kingdom appears (Daniel 2:44–49). Daniel 3–6 describes the fall of Babylon and the rise of Persia. History is moving toward a clear goal. That goal is the everlasting kingdom of God (Daniel 2:44; 4:2–3, 34; 6:26).

Theme notes and profiles

Babylon Cyrus II Daniel

Events

People

Darius: Mede who became Emperor over Babylon

Places

Media: An ancient kingdom; part of the Persian Empire

Glossary

Aramaic Babylon, Babylonia Book of Daniel Book of Jeremiah Chaldea, Chaldeans Darius Mene, Mene, Tekel, Parsin Postexilic Period

Topics

Babylon: Destroyed by the Medes Darius: The Mede, King of Persia Medes: Supremacy of, in the Chaldean Empire Medo-Persian Kingdom: Babylon Taken by the King of Medo-Persian Kingdom: Kings of, Mentioned in Scripture: Darius Hystaspes Persia: Darius