2 Chronicles 6:18

Solomon’s Prayer of Dedication · 2 Chronicles 6:12–42
Read 2 Chronicles 6

Translations

Modern
But will God indeed dwell with man upon the earth? The heavens, even the highest heavens, cannot contain You, much less this temple I have built.
Traditional
But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have built!
Literal
But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, the heavens, and the heavens of the heavens cannot contain You. How much less this house that I have built!
Latin
Ergone credibile est ut habitet Deus cum hominibus super terram? si cælum et cæli cælorum non te capiunt, quanto magis domus ista quam ædificavi?

Original

Hebrew
English
But will God indeed dwell with man upon the earth? The heavens, even the highest heavens, cannot contain You, much less this temple I have built.

Notes

even the highest heavens, cannot contain You: All creation is like God's true temple, the palace of the divine king (see Isaiah 66:1–2).

Parallels

1 Kings 8:22–53

Glossary

Chronicles, Books of First and Second Genealogy

Topics

God: Infinite God: Unsearchable Heaven: God's Dwelling Place Public Prayer: Solomon the First Temple: Solemnly Dedicated to God by Solomon