Translations
Modern
Yet regard the prayer and plea of Your servant, O LORD my God, so that You may hear the cry and the prayer that Your servant is praying before You.
Traditional
Have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, O Lord my God, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee:
Literal
And You have turned toward the prayer of Your servant and his supplication, O YHWH my God, to listen to the cry and the prayer that Your servant is praying before You.
Latin
Sed ad hoc tantum facta est, ut respicias orationem servi tui, et obsecrationem ejus, Domine Deus meus, et audias preces quas fundit famulus tuus coram te:
Original
Hebrew
English
Yet regard the prayer and plea of Your servant, O LORD my God, so that You may hear the cry and the prayer that Your servant is praying before You.
Notes
Theme notes and profiles
Solomon God’s Name on His Temple Seeking the Lord The Tabernacle
Parallels
Glossary
Topics
Public Prayer: Solomon the First Temple: Solemnly Dedicated to God by Solomon