Translations
Modern
This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
Traditional
Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
Literal
Thus says YHWH: “The heavens are My throne, and the earth is the stool for My feet! Where is this house for Me that you will build, and where is this place of My rest?
Latin
Hæc dicit Dominus: Cælum sedes mea, terra autem scabellum pedum meorum. Quæ est ista domus quam ædificabitis mihi? et quis est iste locus quietis meæ?
Original
Hebrew
English
This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
Notes
My throne … My footstool: God's kingdom extends over all creation (see Isaiah 40:22; Matthew 5:34–035).
house … place of repose: The entire universe is God's home, so humans cannot confine him to a building (see 1 Kings 8:27).
Stephen quoted Isaiah 66:1–2a in his final sermon (Acts 7:49–50).
Here, the Lord responds to the prayer in Isaiah 63:7–64:12.
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Isaiahc. 759 BC
Glossary
God, Being and Attributes of Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem Throne
Topics
Earth: God's Footstool Footstool: The Earth is God's God: Glory of God: Presence of Heaven: God's Dwelling Place Heaven: God's Throne Stool: Footstool of the Earth Temple of the Lord The Earth: God's Footstool Throne of God Worship: Unclassified Scriptures Relating To