1 Kings 16:19

Translations

Modern

…because of the sins he had committed, doing evil in the sight of the LORD and following the example of Jeroboam and the sin he had committed and had caused Israel to commit.

Traditional

For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the Lord, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.

Literal

…on account of his sins that he sinned in doing evil in the eyes of YHWH, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin that he did, to cause Israel to sin.

Latin

…in peccatis suis quæ peccaverat, faciens malum coram Domino, et ambulans in via Jeroboam, et in peccato ejus, quo fecit peccare Israël.

Original

Hebrew

English

…because of the sins he had committed, doing evil in the sight of the LORD and following the example of Jeroboam and the sin he had committed and had caused Israel to commit.

Notes

1 Kings 16:18–19

burned it down upon himself: Zimri's cowardice shows when he chooses to kill himself rather than face capture.

Related verses

1 Kings 15:26
And he did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father and in his sin, which he had caused Israel to commit.
1 Kings 14:16
So He will give Israel over on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.”
1 Kings 15:34
And Baasha did evil in the sight of the LORD and walked in the way of Jeroboam and in his sin, which he had caused Israel to commit.
1 Kings 12:28
After seeking advice, the king made two golden calves and said to the people, “Going up to Jerusalem is too much for you. Here, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.”
1 Kings 16:7
Moreover, the word of the LORD came through the prophet Jehu son of Hanani against Baasha and his house, because of all the evil he had done in the sight of the LORD, provoking Him to anger with the work of his hands and becoming like the house of Jeroboam, and also because Baasha had struck down the house of Jeroboam.
Psalm 58:9–11
Before your pots can feel the burning thorns—whether green or dry—He will sweep them away.
1 Kings 16:13
This happened because of all the sins Baasha and his son Elah had committed and had caused Israel to commit, provoking the LORD, the God of Israel, to anger with their worthless idols.
1 Kings 15:30
…because of the sins Jeroboam had committed and had caused Israel to commit, and because he had provoked the LORD, the God of Israel, to anger.
Psalm 9:16
The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Jeroboam: First king of the northern kingdom of Israel

Glossary

Ahab (King) Inscriptions Kings, Books of First and Second Moabite Stone Suicide Tirzah (Place)

Topics

Judgments: Zimri Omri: King of Israel: Defeats his Rival, Tibni, and Establishes Himself Rulers: Wicked: Zimri, Walking in the Ways of Jeroboam Zimri: King of Israel

1 Kings 16:19

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?