Translations
Modern
When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down upon himself. So he died
Traditional
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,
Literal
And it came to pass when Zimri saw that the city was taken, that he went into the citadel of the house of the king, and he burned down upon himself the house of the king with the fire, and he died
Latin
Videns autem Zambri quod expugnanda esset civitas, ingressus est palatium, et succendit se cum domo regia: et mortuus est
Original
Hebrew
English
When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down upon himself. So he died
Notes
burned it down upon himself: Zimri's cowardice shows when he chooses to kill himself rather than face capture.
People
Zimri: King of Israel, reigned seven days
Glossary
Ahab (King) Chronology of the Bible (Old Testament) Inscriptions Kings, Books of First and Second Moabite Stone Palace Suicide Tirzah (Place) Warfare Zimri (Person)
Topics
Arson by Zimri Committing Suicide Judgments: Zimri Omri: King of Israel: Defeats his Rival, Tibni, and Establishes Himself Suicide: Zimri Zimri: King of Israel