Translations
Modern
For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever.
Traditional
For David said, The Lord God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:
Literal
For David said, “YHWH, God of Israel, has given rest to His people, that they may dwell in Jerusalem even to forever.”
Latin
Dixit enim David: Requiem dedit Dominus Deus Israël populo suo, et habitationem Jerusalem usque in æternum.
Original
Hebrew
English
For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever.
Notes
In the census of 1 Chronicles 23:3, individuals were counted at age thirty. However, the registration of the divisions included those who were twenty years old or older (see Numbers 1:3). The age for starting Levitical service seemed to change over time based on need.
Theme notes and profiles
People
David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes
Places
Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions
Glossary
Chronicles, Books of First and Second David Genealogy Merari, Merarite Priests and Levites Tribe of Levi
Topics
Levites: Functions of had Charge of the Temple Nation: Peace Given by God The Levites: Services of Conducting the Sacred Music