1 Chronicles 22:18

Translations

Modern

“Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.

Traditional

Is not the Lord your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the Lord, and before his people.

Literal

“Is not YHWH your God with you, and has given rest to you on every side? For He has given into my hand those dwelling in the land, and the land is subdued before the face of YHWH and before His people.

Latin

Cernitis, inquiens, quod Dominus Deus vester vobiscum sit, et dederit vobis requiem per circuitum, et tradiderit omnes inimicos vestros in manus vestras, et subjecta sit terra coram Domino, et coram populo ejus.

Original

Hebrew

English

“Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.

Notes

1 Chronicles 22:2–19

God promised David that his kingdom would last forever and that his son would build a temple for the Lord (1 Chronicles 17:11–12). After choosing the site (1 Chronicles 21:18–22:1), David prepared to build the temple of God. He gathered materials (1 Chronicles 22:2–5) and instructed Solomon (22:6–16) and the leaders of Israel (22:17–19) to build the temple after his death.

Theme notes and profiles

David Temple Worship

Related verses

1 Chronicles 22:9
But a son will be born to you who will be a man of rest. I will give him rest from all his enemies on every side; for his name will be Solomon, and I will grant to Israel peace and quiet during his reign.
1 Chronicles 23:25
For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever.
2 Samuel 7:1
After the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,
Psalm 44:1–5
For the choirmaster. A Maskil of the sons of Korah. We have heard with our ears, O God; our fathers have told us the work You did in their days, in the days of old.
Romans 8:31
What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
Acts 9:31
Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.
2 Samuel 5:19–20
So David inquired of the LORD, “Should I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?” “Go up,” replied the LORD, “for I will surely deliver the Philistines into your hand.”
Deuteronomy 12:10–11
When you cross the Jordan and live in the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and He gives you rest from all the enemies around you and you dwell securely,
Joshua 23:1
A long time after the LORD had given Israel rest from all the enemies around them, when Joshua was old and well along in years,
1 Samuel 25:28
Please forgive your servant’s offense, for the LORD will surely make a lasting dynasty for my lord, because he fights the LORD’s battles. May no evil be found in you as long as you live.
Judges 6:12–14
And the angel of the LORD appeared to Gideon and said, “The LORD is with you, O mighty man of valor.”
Joshua 22:4
And now that the LORD your God has given your brothers rest as He promised them, you may return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you across the Jordan.

Glossary

Chronicles, Books of First and Second David Genealogy

Topics

David: King of Israel: Delivers his Charge to Solomon God: Special Grace: To Solomon Nation: Peace Given by God the First Temple: David: Charged his Princes to Assist in Building

1 Chronicles 22:18

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Glossary?

Topics?