Zechariah 6:8

The Vision of the Four Chariots · Zechariah 6:1–8
Read Zechariah 6

Translations

Modern
Then the LORD summoned me and said, “Behold, those going to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.”
Traditional
Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
Literal
And He called to me and spoke to me, saying: “See, those going forth to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.”
Latin
Et vocavit me, et locutus est ad me, dicens: Ecce qui egrediuntur in terram aquilonis, requiescere fecerunt spiritum meum in terra aquilonis.

Original

Hebrew
English
Then the LORD summoned me and said, “Behold, those going to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.”

Notes

  • the LORD summoned me: The series of visions ends with a direct message from the Lord to Zechariah. By bypassing the interpreting angel, God stresses the certain and effective fulfillment of his word to Israel.

  • have given rest to My Spirit: Spirit can mean “anger,” as it does here (see Judges 8:3; Isaiah 33:11).

In Zechariah’s first and last visions, God sends horses to patrol the earth. These visions demonstrate God's control and care for all nations. This is an important part of Zechariah’s message of comfort and encouragement to the people of Judah after their exile in Babylon.

These eight visions helped the Judeans overcome their fears and trust in God's promises. The visions happened two months after Haggai's last two messages (Haggai 2:10–19, 20–23). They suggest that Haggai's prophecies were coming true.

Events

Glossary

Apocalyptic Horse Presence of God Zechariah, Book of

Topics

Vision of Zechariah of the Mountains and Chariots