Zechariah 3:8

The Vision of Joshua the High Priest · Zechariah 3:1–10
Read Zechariah 3

Translations

Modern
Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.
Traditional
Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH.
Literal
Hear now, O Joshua the high priest, you and your companions sitting before you, for they are men of a sign: Now behold, I am bringing forth My Servant the Branch.
Latin
Audi, Jesu sacerdos magne, tu et amici tui, qui habitant coram te, quia viri portendentes sunt: ecce enim ego adducam servum meum Orientem.

Original

Hebrew
English
Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.

Notes

  • The high priest Jeshua and the other priests symbolized greater truths.

  • Servant and Branch are both titles for the Messiah, God's chosen one (Isaiah 42:1; 53:2; Jeremiah 23:5; 33:15). As a servant, the Messiah follows God's will by becoming a sin offering so that many can become righteous (Isaiah 53:11; see Acts 3:13; 4:27). The Branch is a metaphor for kingship, showing the Messiah as a descendant of David (Isaiah 11:1; Jeremiah 23:5).

The prophet’s vision shows a heavenly court scene. Satan accuses Jeshua the high priest and claims that he is not fit to serve in his priestly role.

These eight visions helped the Judeans overcome their fears and trust in God's promises. The visions happened two months after Haggai's last two messages (Haggai 2:10–19, 20–23). They suggest that Haggai's prophecies were coming true.

Theme notes and profiles

God’s Servant

Events

People

Joshua: High priest during the rebuilding of the temple

Glossary

Apocalyptic Branch Jeshua (Person) Joshua (Person) Root of Jesse Servant of the Lord Zechariah, Book of Zerubbabel

Topics

Branch: A Title of Christ Jesus, the Christ: Names, Appellations, and Titles of: Branch Jesus, the Christ: Prophecies Concerning the Coming of Righteous: Described Titles and Names of Christ: Branch