Titus 3:4

Heirs of Grace · Titus 3:1–8
Read Titus 3

Translations

Modern
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
Traditional
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
Literal
But when the kindness and the love of mankind of God our Savior appeared,
Latin
Cum autem benignitas et humanitas apparuit Salvatoris nostri Dei,

Original

Greek
English
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

Notes

  • We should behave toward our fellow humans as God acted toward us—in kindness and love. God’s salvation makes this possible.

  • revealed (literally appeared): The Greek word relates to the coming of Christ (also in 2:11, 13; see study note on 1 Timothy 6:14).

This passage might be a summary or quote from traditional teaching (see 1 Timothy 1:15; 2:5–6).

The emphasis on sound teaching continues (1:9; 2:1). Now Paul shifts his focus to how the Christian community relates to society in general (compare 1 Timothy 2:2–4). As in Titus 2:1–15, God’s instructions for his people in 3:1–2 are based on his interactions with them (3:3–7; compare study note on 2:11–15). Paul then instructs Titus to avoid pointless arguments and to insist on beneficial teaching (3:8–11).

Theme notes and profiles

Paul (Saul) The Household

Glossary

Biblical Concept of Law God, Being and Attributes of Kindness Love Savior Titus, Letter to

Topics

God: Goodness of God: Love of God: Saviour Testimony: Religious, Exemplified The Love of God: Exhibited in Freeness of Salvation The Love of God: Manifested Towards: Perishing Sinners The Loving-Kindness of God is Through Christ The Trinity: Salvation the Work of Trinity: The Holy Works: Insufficiency of, for Salvation