1 Timothy 4:10

A Good Servant of Jesus Christ · 1 Timothy 4:6–16
Read 1 Timothy 4

Translations

Modern
To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.
Traditional
For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
Literal
For unto this we toil and strive, because we have hoped on the living God, who is the Savior of all men, especially of believers.
Latin
In hoc enim laboramus, et maledicimur, quia speramus in Deum vivum, qui est Salvator omnium hominum, maxime fidelium.

Original

Greek
English
To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.

Notes

Timothy needs to address the false teachers (see 2 Timothy 3:1–4:5).

This section explains how Timothy should spend his time until Paul arrives (3:14–15; 4:13).

Theme notes and profiles

Paul (Saul)

Glossary

Savior Timothy, First Letter to

Topics

Christian Minister: Charge Delivered To Faith by It Saints are Supported Faith: General Scriptures Concerning God: Saviour Religious Zeal: Exemplified by Paul Reviling and Reproaching: Saints: Endure