Romans 5:16

Translations

Modern

Again, the gift is not like the result of the one man’s sin: The judgment that followed one sin brought condemnation, but the gift that followed many trespasses brought justification.

Traditional

And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.

Literal

And not as through one having sinned is the gift; for indeed the judgment out of one is to condemnation; but the gracious gift out of many trespasses is to justification.

Latin

Et non sicut per unum peccatum, ita et donum. Nam judicium quidem ex uno in condemnationem: gratia autem ex multis delictis in justificationem.

Original

Greek

English

Again, the gift is not like the result of the one man’s sin: The judgment that followed one sin brought condemnation, but the gift that followed many trespasses brought justification.

Notes

Theme notes and profiles

Adam and Eve Paul (Saul) Community Responsibility: Achan’s Sin Death Holiness by Relationship Sin Enters the World The Grace of God The Old Realm and the New

Related verses

Acts 13:38–39
Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.
Isaiah 44:22
I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.
Isaiah 1:18
“Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.
Isaiah 43:25
I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
James 2:10
Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
Galatians 3:10
All who rely on works of the law are under a curse. For it is written: “Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law.”
1 Corinthians 11:32
But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
1 Corinthians 6:9–11
Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
1 Timothy 1:13–16
I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
Luke 7:47–50
Therefore I tell you, her many sins have been forgiven, for she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.”
Genesis 3:6–19
When the woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and that it was desirable for obtaining wisdom, she took the fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate it.

Romans 5:16

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics