Translations
Modern
For if those who live by the law are heirs, faith is useless and the promise is worthless,
Traditional
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
Literal
For if those of the law are heirs, faith has been made void and the promise has been nullified.
Latin
Si enim qui ex lege, hæredes sunt: exinanita est fides, abolita est promissio.
Original
Greek
English
For if those who live by the law are heirs, faith is useless and the promise is worthless,
Notes
faith is useless (literally faith has become empty): If works of the law could replace faith, then faith would lose its importance. Trusting in God means recognizing our need and relying completely on God’s mercy, which leads to a life of obedience.
Theme notes and profiles
Abraham Paul (Saul) Blessing God’s Covenant with Abraham The Limitations of Law
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Faith Freedom, Liberty Imputation Isaac Letter to the Romans Righteousness
Topics
Abraham: Faith of Bigotry: Paul's Argument Against Catholicity: Inculcated Faith: General Scriptures Concerning Justification: General Scriptures Concerning Salvation: Unclassified Scriptures Relating To Works: Insufficiency of, for Salvation