Translations
Modern
Do we, then, nullify the law by this faith? Certainly not! Instead, we uphold the law.
Traditional
Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
Literal
Do we, then, nullify the law through faith? Never may it be! Rather, we uphold the law.
Latin
Legem ergo destruimus per fidem? Absit: sed legem statuimus.
Original
Greek
English
Do we, then, nullify the law by this faith? Certainly not! Instead, we uphold the law.
Notes
Instead, we uphold the law: Paul knows that some people will object to his teaching about faith apart from the law. It may sound as if he is setting aside the law’s demands.
However, faith does not cancel the law. Faith makes it possible for people to live as the law requires. God gives the Holy Spirit to those who have faith, and the Spirit enables them to do what is right.
Theme notes and profiles
Paul (Saul) “Belief” in the Gospel of John Natural Revelation
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Faith Imputation Letter to the Romans Righteousness Sin
Topics
Boasting: Spiritual Catholicity: Inculcated Justification Before God by Faith: Does not Make Void the Law Obeying the Law The Law of God: Established by Faith Works: Insufficiency of, for Salvation